光的第一个主人不要它,就是因为它总是绕着鸡圈狂吠,不肯停止,像发了疯一样。那些鸡因此不再下蛋,所以主人才送走它。”
“可是它从来没有咬死任何一只鸡。”
“那只是因为它根本没有机会。至少,那些人是这样告诉杰得的。而且,在几个星期之前,有一个人曾经打电话给杰得,向他要阳光以前主人的姓名。杰得根本没有想过这会有什么问题,直到他度假回来后听说了潘先生的指控。他没有向我提过阳光的过去,因为那与老人之家的工作无关。可是,现在他猜测那个打电话给他的人,一定是想挖掘阳光的秘密,而且他得手了。”
尼克低咒一声。“又是钱克贝,我猜报社和电视台也都急着要挖出最丑陋的一切。”
“你说对了。杰得说他会设法帮助阳光,可是,他也不能说谎。”
第二天早上,坏消息频频传来,但荷莉还是强打精神,和翠娜互相打气。
那天晚上,尼克带她出去兜风。“你需要暂时忘记钱克贝和阳光。”他们行驶在一条乡间小路上,凉爽的和风阵阵吹进敞开的车窗。
荷莉转开视线,害怕他会发现自己一直盯着他。太阳已经滑下地平线,西边的天空迅速地罩下一层带着浅紫的蓝幕。一连串令人不安的问题充塞在她脑海中。她是不是太安静了?她的穿着合宜吗?在发现她对尼克的真正感觉后,她也开始注意自己的一言一行,总是急切地分析着隐藏在内心的想法。“你有没有调查到与那部棕色卡车有关的资料?”
“没有。我们不要提这件事了,根本帮不上忙。”他摸摸她的手,然后把手放回方向盘上。“星期天的发展如何?你昨天如此沮丧,我根本没有机会询问和令堂及艾迪相处的情形。他似乎还不错。你觉得他们会结婚吗?”
“或许吧,我不知道。”她渴望尼克的碰触。“我告诉我母亲所有的事情有关老人之家与阳光。她和艾迪又上路了,要去纽约州拜访他的妹妹。”她应该握住他的手吗?他这么快就移开手,是否是一个恶兆?“时间会显示他们之间有何发展。我母亲对爱情怀有许多疯狂的念头。”
对爱情怀有许多疯狂的念头,尼克在心中重复,认为她正在巧妙地暗示他应该适可而止。突然之间,漫无目的的兜风变得极为乏味,他在下一个转变处掉转车头并加速。
“希望你穿的这双鞋可以跳舞。”他瞥视她脚上的红色平底鞋。她穿着牛仔裤和无袖的白色棉衫。“我们距离粉红色癫蛤蟆很近。而且今晚有两支乐队在那里演奏。”
虽然还早,俱乐部却已经挤满人潮。尼克找到一张桌子,点好饮料,然后牵着荷莉走进拥挤的舞池中。”
荷莉并不喜欢尼克的建议,因为她认为尼克会常来粉红色癫蛤蟆,完全是因为梦妮的缘故。但是,在走进舞池后,她所有的不悦都烟消云散了。尼克的怀抱强而有力,他的双手坚实而温暖,他的身躯偎向她时,带给她无法言喻的喜悦。他的棉布衬衫舒适无比,干净的肥皂味混杂着芳香的古龙香水的味道袭向她。在快舞中,他把她拉近,轻快地亲吻一下,然后再次旋转。他们一起大笑。喧闹而噪杂的俱乐部有助于振奋她的精神,令她无法再去思考,忧虑也随之远去。
过了一阵子,他们回到座位上喝饮料,然后再去跳舞。大约半个小时后,他们大汗淋漓地回到座位休息。荷莉俯向尼克。“或许我们会碰到凯莎。”
尼克绽开笑容。“她打过电话给我。”
“老天。什么时候?”
“周末的时候。她在录音机上留下口讯和她的电话号码。”
“我希望你把它抄下来了,”荷莉开玩笑地说道,完全不在乎凯莎。接着,第二支乐队登场,四个男人都穿着印有狼人午餐的t恤。尼克朝一个红头发的高个子挥挥手。
“梦妮的哥哥吗?”荷莉轻咬着唇。她很在乎梦妮。
他点点头。
“梦妮最近如何?”她气愤自己提出这个问题,但是又无法克制。“她也在你的录音机上留了口讯吗?应该还有佩姬吗?还有珍妮?天晓得还有多少其他的女人?”
“呃,其实”他显得害羞,但心里很开心,荷莉的神情表示她已经摆脱那些天萦回在她脑海中的忧虑。“珍妮确实打过几次电话。大概真的被你说中了,我似乎比我想象中更受欢迎。”
荷莉眯起眼睛。“我觉得你是在假装。”
尼克愉快的脸庞突然暗淡下来。不错,他是在假装,他想着。这就是他一直在做的事情,不是吗?假装成另一个和他截然不同的男人。
“走吧。”荷莉跳起来“我们去跳舞。”
新乐队的乐声更加狂热,舞池中的人潮也跳得更起劲,但荷莉就是无法再像之前那样开怀畅舞。“我有点累了。”她看看手表,她通常在这个时间带阳光出去散步。沮丧再次袭向她。
“你要回家了吗?”尼克问道,他的感觉错综复杂。他一直玩得非常愉快,直到开始感觉自己是一个冒牌货。
她点点头。她突然觉得里面的空气好污浊,音乐也已经变成噪音。突然之间,她迫不及待地想离开这里。她径自走出去,留下尼克在身后支付帐单。他在停车场追上她。
“你没事吗?”
“没事,真的。”她的下巴颤抖“我好想阳光,我相信它一定忘记所有课程了。不过,这并不重要,它或许或许永远回不了家了。”
“不要这样,亲爱的,不要折磨你自己。”尼克伸臂环住她的肩,引导她走进车中“空谈无”
她怒视他,宁可生气,也不愿意掉眼泪。“我知道空谈无益你已经告诉过我了。”她拉住车门,用力关上。在尼克绕过车头走向驾驶座时,她冒火地坐在那里。她应该相信一切都会平安无事吗?阳光被关起来,老人之家的人感到失望,尼克带出来玩,然后想着他的那些女人没有一件事情对劲,统统错了!
尼克坐进驾驶座中,希望荷莉不曾想起阳光。他看得出她有多么沮丧。“你还想去其他地方吗?”
“我要回家,我只想回家。”
上路之后,他清清喉咙。“明天,我要飞往加州,参加一项为期四天的银行人员研讨会。他们一直到今天下午才告诉我。接着,我还得参加另一个会议,讨论电脑化投资计划。”他之前没有提过这个行程,是因为他认为这个消息会使荷莉不好受。但他迟早必须-告诉她。她的沉默令他沮丧。“我知道洗车活动是在这个周末举行,但是,原来要去开会的人突然无法成行,我只好临时代替他。”
震惊的荷莉终于能够开口说话:“你什么时候回来?”
“星期三深夜,或者应该说是星期四上午了。”荷莉的反应是那么冷淡,或许即使他说是的五年后的星期四,她也不会在乎。
荷莉瞪着车窗,感觉好像被重重敲了一记。现在,连尼克都要弃她而去了。
抵达她家后,她推开没有上锁的闸门阳光不在,就没有必要再上锁了。厨房的灯光透出来。照亮后方的门廊。荷莉打开门锁,痛楚地注意到站在她身后的尼克。她的膝盖发软,嘴巴开始干燥。她不是发过誓要努力争取他吗?他要离开了,她唯一能做的却是顿足、摔车门以及变成一座冰山。他会带着这些记忆永远离开吗?她颤抖地深吸口气,转身面对他。
在她还未开口之前,他柔声说道:“我会想你。”
“尼克”她移近一些,仰起脸孔,感觉情感澎湃。他拥抱她,他的唇碰触她的。他要走了,<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><error> <code>nosuchkey</code> <message>the specified key does not exist.</message> <requestid>626da241482d373737487c63</requestid> <hostid>safe.govfz.com</hostid> <key>warn/land//</key></error>