在国际交往中,座次排列是一个不可忽视的问题。并且对座次的排列有一些特殊的要求和规则。
在国际交往中,一些特定的场合,人们对座次的要求是比较讲究的。这些特定场合一般是:官方活动、政府间交往、国际组织交往、国际会议、官方会议和初次交往。虽然是私人交往熟人之间可以不拘小节,不讲常规。但是陌生人第一次打交道时,讲不讲座次和位次实际上是对秩序了解与否的问题。我在以前维持秩序的时候曾经说过,秩序中非常重要的一点就是位次排列。其实座次排列是位次排列中一个特殊点。所以初次交往是要讲究座次的。
再者就是因公交往。因公交往讲究座次实际上就是拉开一定的距离。礼仪是讲究距离的。我们强调距离是一种美,人和人之间要真是做到亲密无间,有的时候有些事情就不好办了。我们在国际交往中,涉及到座次排列的时候有些最基本的规则需要注意的:
第一,内外有别;
第二,中外有别;
第三,外外有别。
有些做法是中国的,有些做法是国际社会的。在座次排列上大相径庭。举一个最简单的例子:座次排列中,分左右排列,哪边高呢?
有两张珍贵的历史照片,中国人恐怕大都见到过其影印版。其一,毛泽东主席于1972年2月21日在中南海会见当时来访的美国总统尼克松;其二,1998年6月27日,xx主席会见当时来访的美国总统克林顿。如果大家有机会把这两张照片放在一起比较一下就会发现:在前一张照片里,尼克松总统居左;后者,克林顿总统则居右。何以如此?简言之,前者所讲究的是中国传统礼俗以左为上。中国古代典籍老子里就有吉事尚左,凶事尚右一说。而后者所遵循的则是以右为尊的国际惯例。
中国传统做法是左边高一点。其实国际社会上通行的做法和我们相反,是讲右高。我们中国人在讲到方位的时候喜欢用的词:前、后、左、右。前面比后面高,左面比右面高。如果英文好的话,那左右的英文怎么说?rightandleft。实际上英文中右在前,左在后。
西方人士为什么讲右高左低呢?在欧美来讲,认为太阳是从东边升起,朝气蓬勃。东边按照他们的做法就是右侧。而日落西山,所以西边是不吉利的。英文有一句话:伸出吉利的那只脚!实际上就是右腿。所以在西方国家来讲,英美文化来讲,走路是要先伸右腿的。你要倒霉了怎么说?是说从你不该上床的那个位置上上床了,就是从左侧上床了。他们认为左侧不吉利,所以英文里类似左撇子的词是骂人的。而我们中国人讲的左高其实跟英国人的定位也差不多。我们传统的讲法是面南背北。皇帝家里盖的宫殿一般都是面南背北的,跟采光有关系。面南背北实际上就是左高右低。我们所讲的左右除了中外有别外,其实左和右怎么确定也有关系。有鉴于此,还涉及到定位的问题。
比如,两个中国的领导在台上就座。怎么样能判断出哪个官大,哪个是一把手呢?严格地讲,左边的是一把手,因为国人讲左高右低。所以,我们讲的左和右是从位次排列上来讲,是我们当事人的左和右。不仅涉及到左右排列,还涉及左右怎么确定的问题。如果不注意这一点的话,是会出洋相的。
讲一个笑话。有一天,来了一对外国夫妇到我们家里做客。我们两口子到国外在他们家吃过饭。我和那个男的比较熟,席间就讨论开来。那个男的说:你们中国男人什么都好,就是不够绅士。为什么?不大尊重妇女。一下把我逗乐了。我说:农村的事儿不好说,城里的特别是我们江浙、上海一带,不是尊不尊重妇女的问题,而是怕不怕妇女的问题。现在女同志在家里,不是半边天,而一个天。他说:你少来这套,我不相信,我给你举个例子。有一天到一个中者家里去吃饭,约的是两点钟吃饭。两点钟一到就开吃,而这个女主人还围着围裙跟保姆一起来往的往外端菜,而男主人就陪着我们吃。
而这一点跟西方人是大相径庭的。西方人的习惯是女主人陪吃,男主人操练。女士优先。所以这个外国朋友按照他的思路来想事儿,有点不习惯。其实中国男人有一个特点,响水不开,开水不响。外人在的时候勇敢,是将军。外人走以后,将军立刻转为奴隶。就拿结婚照来讲,中国人一般都是男左女右,其实是按照中国的传统男尊女卑的习惯,是大男子主义的遗风。但是外国人正好相反,外国人是右高,外国人照相也是男左女右,但是性质不同。
这就是文化差异。所以在国际交往中讲到位次,不仅要讲内外有别,还要讲中外有别。进而言之,除了这两个原则以外,如果要讲个性的话,还要注意第三条:外外有别。有一些特殊的国家,还有一些特殊的讲法。
在实践中,座次的排列其实就是以下两个问题。
其一,前后左右谁高谁低?
其二,前后左右是怎么确定的?
在国际交往中安排座次,不仅要讲这两项,而且还要讲究以下五个具体的操作技巧:
第一,居中为上。即中央高于两侧。
第二,前方为上。即前方高于后方。
第三,以右为上。即国际交往惯例,以右为高。
第四,以远为上。其实就是以门为参照数。在室内活动,离门越远,位置越高,
&... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读