手机阅读更精彩,手机直接访问 M.bqg8.cc
距离陈凯提交辞职信已经有好几天了,同事们也慢慢都知道了他要走了。关系好的几个同事都表示很可惜,询问陈凯为啥辞职。陈凯也不好说是去修仙,只能说家里有事,给随便应付了过去。
同事里面对于陈凯辞职,最难过的就是李林娜了。刚毕业的她,本来对社会就有点害怕,幸好她运气好,进新公司遇到了陈凯这样一个好脾气的前辈。平时会和她聊天打闹,工作上也会尽力帮忙,有什么不懂的也可以随便问他。两个人的关系说是同事,其实还要好很多,更多的像是朋友,所以现在凯一走,她是实在觉得舍不得。
于是这几天上班时候,有事没事,这小妞就往陈凯身边凑。按她的话说就是,老陈要走了,看一眼就少一眼了,弄得陈凯以为自己是要离开人世了。
本来,李琳娜确实因为陈凯要离开,有些伤心,所以没事就往陈凯身边凑。但是几次之后,她就莫名的觉得在陈凯身边特别安心舒服。那种安心的感觉让这个小姑娘一度怀疑自己是不是喜欢上陈凯了。
不过陈凯倒是明白,那不是喜欢,而只是生物体内本能的对灵气的感应,喜欢陈凯无意散发的一丝丝灵气罢了。
时间日复一日的过去,转眼又是一周。这几天里面,陈凯依旧每天努力修炼着,虽然还是筑基培药的境界,但是身体素质确实是一天天变好了。
白天上班的时候,陈凯就再网上到处找人,想找其他人看看有没有可以帮忙翻译的。找了几个看着不错的,这次陈凯学了乖,不敢再直接发全文过去了,都是几个字几个字的发。然而折腾了几天,陈凯无奈的发现,这样根本不行。
中国的文字实在是博大精深,前面也说过,同一个字,不同的语句里面,就会有不同的意思,同样的一句话,断句如果不一样,意思也会不同。陈凯这样几个字几个字的发,翻译出来的内容完全都不靠谱。
所以,陈凯还是一无所获。
又是一个周六,陈凯坐在电脑前面,满脸纠结着。
“是小心为上,自己以后找时间再慢慢翻译,还是冒险一次,联系那个人?”不知道为什么,陈凯心里好像总有一个声音,不停的催促自己尽快把文章翻译出来。
一边就接着,陈凯不由得就后悔上次假大方——直接就发了全文过去给对方,果然还是太年轻了。
虽然上次发的内容,有部分石鼓文翻译的时候可能有出错,但是大体上还是对的。也就是说对方应该已经知道了差不多至少8成的内容,而后面找陈凯,想必也是对于错误的部分很好奇。而那错误的两层内容,也恰好是让陈凯最为难的部分——网上都找不到那些石鼓文。
陈凯毕竟不是专门研究金石古文的,那些石鼓文一个个扭来扭去的,难懂的很。而那篇功法里面,似乎有好些文字是现今还没被发现的,或者已经发现但是还没完全公开的。之前的陈凯不知道这些,转化的时候,遇到有和对照表里不一样的,就自己估摸着,按照别的差不多的随便写一个。所以最后出来的文章,错的地方其实不少,也不得不感慨陈凯心大。
现在,陈凯重新又对照了一边,发现了功法里面好多文字都找不到正确对照的简体字,这么一来,陈凯就彻底抓瞎了。
如果但是翻译文言文还好说,多学习学习,请教下别人,早晚都能学会。但是石鼓文这东西,专业性太强,研究个几十年也不一定能弄明白,更别说陈凯这种对考古完全不通的小白了。
纠结了很久,陈凯最终还是决定联系那个千古文韵。
“男子汉大丈夫的,不能这么胆小不是。而且我能得到这么个仙灵山种,想来是有主角光环的吧,应该是属于气运如虹,不会这么倒霉就碰到一个对我心怀不轨的。应该不会的。嗯。。应该不会。。。“于是陈凯上了线。
对方明显在等着陈凯的回复,一周时间里发了很多条信息给陈凯,最近一条还是今天早上的。
所以这边陈凯一发信息过去,那边就回复了。
“你好,你们学校地址是哪里?什么学校的,如果可能的话... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读