第二章

杯里的咖啡，若有所思地看着空杯子。

    她说：“他们总是对着杯子龇牙咧嘴。就是那些游客。

    我真搞不懂他们。这咖啡尝起来相当不错啊。巴容，你喝过地球上的咖啡吗？”

    “没。”他简单地回答。

    “我喝过。只有一次。有个游客偷偷带了一些过来，据说那玩意儿叫速溶咖啡。他让我尝了一点，然后就想跟我——就是那种事。他好像觉得这算是一种平等交易。”

    “于是你就尝了？”

    “因为我很好奇。不过那东西喝起来又苦又涩，简直难喝死了。然后我告诉他，异族之间发生性关系有违月球人的道德观。这次轮到他一脸苦涩了。”

    “你以前没跟我说过。他后来就没再纠缠？”

    “这关你什么事。不过他倒的确没纠缠。要是他敢动什么歪脑筋，在这样的重力环境下，我能把他从这儿踢飞到一号通道去。”

    她接着说：“噢，我想起来了。我今天碰到一个地球人，他非要坐到我旁边来。”

    “这回他又拿出什么好东西引诱你干‘那种事’？”

    “他就坐那儿，什么都没干。”

    “只是盯着你的胸部看？”

    “就算看也不犯法，而且他也没看。只是看看我的名牌而已再说了，别人的幻想关你什么事？每个人都有幻想的自由，却不见得事事付诸行动。你以为我在幻想什么？跟一个地球男人上床？跟一个连重力场都没适应的人搞在一起？我不敢说从没人这么搞过，可是我没有，我也不觉得这么搞有什么好处。怎么样？我解释清楚了吗？那我现在是不是可以回去找那个地球人了？找那个快五十岁的老男人？那个即使在二十岁时也不算英俊的老男人？尽管他谈吐风趣，还有点儿优点。”

    “好了好了。我保证不再有一句嘲讽。他看起来怎么样？”

    “他向我打听质子同步加速器的事。”

    内维尔猛然站起身来，身体略微摇晃了一下。在低重力环境中，动作过猛就会有这样的反应。“质子同步加速器？他具体问了些什么？”

    “也没什么。你这么激动干什么？你跟我说，要是有哪个游客有什么不同寻常的举动，都要告诉你。这次看起来就比较反常啊。以前从来没人跟我问起质子同步加速器的事。”

    “好吧。”他顿了一下，语气恢复正常“为什么他会对质子同步加速器感兴趣呢？”

    茜里妮说：“我说不准。他只是问了问是不是能看到它。或许他只是个对科学稍感兴趣的普通游客。就我而言，对他的兴趣仅限于职业要求。”

    “我想也是。他叫什么名字？”

    “我不知道，我没问他。”

    “为什么不问？”

    “因为我对他根本不感兴趣。你到底想要我干什么？再说了，他这么问，也正说明他是个游客。他要是个物理学家，根本不用问，早就自己去了。”

    “我亲爱的茜里妮，”内维尔说“让我给你好好解释一下。在当前的环境下，任何一个要求去看质子同步加速器的人，我们都得查清楚。他为什么要问你呢？”他在房间里快速踱着步，仿佛为了消耗多余的能量。最后，他说“你是看人的专家。你是不是对他还有点兴趣？”

    “性趣？”

    “你知道我在说什么。别跟我闹了，茜里妮。”

    茜里妮勉勉强强回答道：“他的确挺有意思的，甚至有点扰人心思。可是我却说不出理由。他什么也没说，什么也没做。”

    “有意思，扰人心思，是吗？那你该回去找找他？”

    “找他干什么？”

    “我怎么知道？这是你的事。查出他的名字，他的一切资料，你能找到多少就找多少。你有点天赋，那就发挥出来，好好做点事。”

    “呵，不错，”她说“还真是发号施令了。好吧。”