格兰特船长的儿女_第一篇_第二十六章 在大西洋海岸

快来吧！”

    “唉，有了一双夜视眼的特异功能可真是自认倒霉！”巴加内尔虽然嘴上不高兴嘟囔着，但心里却还是十分高兴能为格里那凡爵士服务的。

    于是，他立马站了起来，打起精神，伸一下懒腰，就跟随爵士走到了海边。

    格里那凡爵士吩咐他，仔细看看远处幽暗的夜幕。巴加内尔就朝着那方向，仔仔细细、认认真真观察了好几分钟。

    “如何？怎么样？看到了什么？”格里那凡爵士心急如焚地问道。

    “啊！真的什么也看不见，都是漆黑一片，即使猫眼也什么都看不到。”

    “请您再仔细看看。有一盏红灯或者绿灯出现吗？那些就是船上的左舷灯或者右舷灯。”

    “还是看不到，四处都是漆黑一片！”巴加内尔一边说，眼睛又一边不由自主合上了。

    焦急万分的格里那凡爵士不肯罢休，仍然拖着巴加内尔从这头走到那头观察，足足有半个小时。被爵士拉着走的巴加内尔，只能把脑袋耷拉在胸前，时而抬起头望着远方。爵士问一句，他就回答一句，不问就不说话。如同一个醉汉一样，走路的步伐都是踉踉跄跄。半小时过后，格里那凡爵士看见他，居然走着走着都睡着了。

    格里那凡爵士实在不忍心再把他唤醒。只能扶着他的胳膊，把巴加内尔送回了他的沙窝里，用沙子把他掩埋好。

    当天刚一亮的时候，一阵“邓肯号、邓肯号”急切的欢呼声，把这些旅行者一下从梦中惊醒了。

    “啊！‘邓肯号’！万岁！”旅行者们都兴奋不已，一个劲欢叫着，急奔到了海岸边。

    果然没错，在距离岸边五英里之外的海面上，“邓肯号”游船把全部的帆收起了，在海面上缓慢地行驶着。船上烟囱冒出的烟气和早晨晨雾交融在了一起。此时，海面上风高浪急，像“邓肯号”这样大吨位的船，如果在这附近海滩上停泊，是会出事情的。

    格里那凡爵士拿起巴加内尔的望远镜，细心观察“邓肯号”的一举一动。只见船没有掉头，仍然缓缓向前行驶。很明显，孟格尔船长没有发现自己的同伴。

    目睹这一幕，塔卡夫就在枪里装上了火药，然后对着

    “邓肯号”上方的天空连发三枪。这枪声在沙丘上响起了阵阵回音。

    枪声过后，猛然间，在“邓肯号”船中央冒出了一股白烟。

    “啊！他们看到我们了！”格里那凡爵士激动万分，兴奋地叫嚷着，“大家看，是‘邓肯号’在开炮回音了！”这时，大家都兴奋得高呼了起来。

    没多久，“邓肯号”就升帆掉转了船头，向这些人所在的海岸开过来了。大家轮流举着望远镜，看到了大船上放下了一艘小艇。

    “风浪太大，海伦夫人千万不要亲自上来了！”奥斯丁说道。

    “孟格尔船长也别丢下‘邓肯号’了。”麦克那布斯少校说道。

    “啊！姐姐！姐姐！”小罗伯特伸开双臂，对着海面上颠簸不停的小艇热烈地高喊着。

    “啊！我现在真希望，一步就能走到小艇上！”格里那凡爵士急切地说道。

    “爱德华，别太着急，过两个小时，我们就能到船上了。”少校对爵士说道。

    对呀，小艇来来回回行驶，最起码也要两个小时。

    格里那凡爵士回头看着一旁的塔卡夫。看见塔卡夫在远处，抱着双臂，静静地站着；旁边就是一直陪伴他的“桃迦”，也在安静看着这一片波涛汹涌的大海。

    格里那凡爵士走过来了，一把拉住他的手，对着远方的小艇说：“和我们一起去远航吧！”

    这巴塔戈尼亚人缓缓地摇着头。

    “我们的好朋友，和我们在一起吧！”格里那凡爵士请求道。

    “不，”塔卡夫轻轻说道，然后指了一下后面的马和大陆说道，“潘帕斯！‘桃迦’！”

    顿时，格里那凡爵士全明白了，塔卡夫是这里土生土长的人，是不可能离开这片生他养他的大地的。所以，他只能紧紧握住塔卡夫的手，不再勉强要求他。

    当爵士说到给报酬的时候，塔卡夫则轻轻一笑，对他说道，他这么做，是为朋友效力，所以不需要任何报酬！

    这使得格里那凡爵士不知如何是好。而且，他此刻什么也没有了，没什么可以做酬谢的。想来想去，他想到了一个回报的办法，于是他从皮夹子里拿出了一个精巧的小雕像框，里面装嵌有一张小画像。那是英国著名画家劳伦斯劳伦斯（1769—1830），英国历史上著名的画家。为海伦夫人画的像。

    “看，这是我的妻子！”格里那凡爵士说道。

    塔卡夫看着这肖像，忍不住赞叹道：“可真是一个美丽大方贤惠的女子！”

    紧接着，小罗伯特、少校、巴加内尔、奥斯丁以及两个水手都走了上来，和这个巴塔戈尼亚人饱含激情地告别。在朝夕相处这么多日以来，在经历了一系列生和死的历程之后，现在终于到分离的时候了，那种离别悲哀情绪一时难以表达。塔卡夫则伸出了自己长长的胳膊，和同伴们紧紧搂在了一起。这场面实在令人感动。巴加内尔则想起在旅行时，塔卡夫经常看他的地图，就一咬牙，把自己心爱的地图，也是自己唯一的宝贝赠送给了他。小罗伯特则找不到赠送的东西，只能一个劲地亲吻着塔卡夫。在亲吻救过自己命的恩人时，他也没忘记去亲吻塔卡夫亲爱的宝马——“桃迦”。

    小艇慢慢驶来，在岸边停泊了。

    “我的妻子海伦呢？”格里那凡爵士在风中大喊道。

    “我的玛丽姐姐呢？”小罗伯特接着问道。

    “哦，海伦夫人还有格兰特小姐都在‘邓肯号’上等着大家呢！”一名划桨的水手答道，“尊敬的阁下，快上船吧！开始退潮了！”

    此时，旅行者最后一次聚集在塔卡夫的身边，又是拥抱，又是握手，又是亲吻。塔卡夫就把这些朝夕相伴的朋友送到了小艇边；随后，小艇被推送到了海水上。在最后上船之前，小罗伯特忍不住扑到了塔卡夫的怀抱里。塔卡夫也紧紧拥抱着他，面容慈祥地说道：“我的孩子，走吧，现在你长大了，是大人了！”

    “我们的好朋友，再见！再见了！”格里那凡爵士大声高喊。

    “朋友，我们还会再见面吗？”巴加内尔用西班牙语询问道。

    “希望吧！”塔卡夫向天空伸着双臂，仰天回答道。

    巴塔戈尼亚人最后的这句话在晨风吹拂中消失了。

    小艇慢慢划进了海面，在波涛海浪的推送中，离海岸越来越远。

    小艇上的人们隔着飞溅的浪花还能隐隐约约看到塔卡夫高大的身影，在海岸上岿然不动，随着距离越来越远，这身影就越来越小、越来越小……

    在一个小时之后，小艇到达了“邓肯号”。灵巧的小罗伯特第一个登上了甲板，一口气扑到了姐姐的怀抱里。船上的水手们，集体喊出了“万岁”的高呼声。

    这样，这一次沿着37°线，横穿南美洲的旅程就这样结束了。人们凭借英勇顽强的意志，击退了大自然的重重艰险。