r /> 亚历山大搞不清楚她到底听懂不懂,见她一脸没表情,有些气,加快脚步,远远将她甩开。他以为她或许会有一点焦虑,却见她推着行李慢慢地走着,悠哉地像在散步,一边还和艾利咕哝地不知在聊些什么。
他忍不住了,皱起居。“能不能请你们稍微走快一点?我可不想把所有的时间都耗在这里。”
她的表情还是没反应,但加快了脚步。他确定她听懂他在说什么了,忽然觉得有些恼,一开始这个可恶的束方女孩竟然就这么“冒犯”他!
他掉头走开;沉着脸将车子开过来,冷眼看着她吃力地将行李抬放进行李箱。
一路上他紧闭着嘴,不再说话;将车子开得飞快,往渡轮总站急驶而去。
等上了渡轮,他干脆将她丢在座位上,不闻不问,一个人跑到餐厅喝咖啡。
“对不起,维纳斯。亚历他今天心情不太好,你别介意。他跟艾琳娜吵架了。”
艾利似乎觉得过意不去,呐呐地解释。
维纳斯耸个肩,表示没什么大不了。
艾利看看她,用一种小老头式的表情,突然说:“你知道吗?维纳斯,你跟我知道的东方人不太一样。东方人好像都很谦虚、安静,可是你一副理直气壮,而且理所当然。”
“哦?这样有什么不对吗?”她自己倒没察觉。
“是没什么不对啦,我只是觉得你不太像我想像中的东方女孩。”
小表头。维纳斯睨睨他,问:“那么,你以为东方女孩该是什么样子?”
“well──”艾利耸个肩。”小眼睛、小嘴巴,有一点害羞,温柔又安静。你知道的,就是那样嘛。”
“我一点都不知道。”她摇头皱眉。“天啊,艾利,到底是谁告诉你那些寄怪的事情?”
艾利又耸个肩。“反正我就是知道”他顿一下,有些迟疑地说:“可是,你不太一样”
“当然不一样。”她打断他的话。“我就是我。就像你就是你。”
艾利似懂非懂。她也懒得解释太多。
她转头往视玻璃窗外湛蓝的海洋。东岸太平洋,没错,她已经来到她熟悉的那个大海的另一端。
从世界的那一端到这一端。
海那边,她留下了许多的未完。
当天晚上,为了欢迎维纳斯的到来,兰姆提斯家的大家长,也就是她父亲多年的好友泰德.兰姆提斯,特别排除万难,百忙之中硬是空出一个晚上,早早就回了家。不过,为体恤她旅途劳顿,他们取消了餐馆的预约,准备一顿家庭式温馨的晚餐。虽然如此,兰姆提斯家全部盛装出席,如同出席一场正式的晚宴。
“欢迎!维纳斯!”穿着一身剪裁合宜的灰青色西装,脸上堆满笑的泰德.兰姆提斯,热诚地对她伸出手;一双灰蓝的眼睛炯炯有神,不动声色地打量她,看起来就是一副生意人的精明。
“谢谢你,兰姆提斯叔叔。谢谢你这么大方,让我借住在这里。暂时要在这里打搅大家,如果我有什么冒犯的地方,请别客气,直接告诉我,我会注意的。当然,如果有什么习惯上的差异,让你们觉得不习惯,也请你们多包涵。”她礼貌地伸出手答礼。暗中庆幸她换了一套较为正式的裙装。
泰德.兰姆提斯哈哈大笑,说:“不必那么拘束,叫我泰德就好。我跟你父亲是多年好友了,就像兄弟一样,他的女儿就是我的女儿,说什么打搅。你就把这里当作是自己的家,千万别客气,懂吗?”
她轻轻一笑,点个头。
泰德.兰姆提斯跟着又说:“这是我的儿子亚历山大和艾利,我想你应该认识了吧。亚历从多伦多大学毕业以后,在欧洲待了两年,现在又回学校继续他的研究课程。他是个聪明的家伙,不过有时就是太聪明了一点──”他顿了一下。维纳斯下意识地看了两人一眼。泰德.兰姆提斯的态度是那么轻描淡写,似乎并没什么特别的含意。
他摸摸艾利的头,接着说:“小家伙艾利还在念小学,这个秋天才要升六年级。他什么都好,就是贪玩了一点。不过,艾利对电脑很有兴趣,搞不好懂得还此他哥哥多。”
他哈哈笑起来,又摸摸艾利的头。
“平时我工作很忙,晚上不一定能准时回家吃饭,早上赶着上班也很匆忙,因为这样,我儿子们常抱怨我把家当旅馆。”他又哈哈笑两声。“所以你也不必在意我,自在地过你的生活。如果有什么问题,你可以告诉我,千万别客气,亚历和艾利也都会乐意帮助你。”
“对啊,维纳斯,你有什么事的话随时来找我。明天我就带你到附近看看,你有任何问题的话都可以问我。”艾利摆出一副小大人的模样。
“谢谢,那就麻烦你了。”维纳斯微笑点头。
亚历山大冷眼瞧着,闷不吭声,剑眉低低压着,身周旁的气压很低。他的修养算是好的,但性格里掺了那么一丝傲慢,偏见又挑剔。对他来说,家里突然来了一个陌生人──而且又是讲着奇怪语言的东方人要和他生活在同一个屋檐下,同桌吃饭,同室共处,简直就是侵犯了他的私人领域,让他觉得严重的被冒犯。他是相当不情愿的,而且不舒服,但他没说什么。这是他父亲的决定;他必须有基本的文明修养。
“亚历,你怎么了?怎么都不说话?”泰德问。
“没什么。”亚历山大简短地回答。他觉得有些不耐烦,希望晚餐赶紧结束,他可以早点摆脱这种不舒服的感觉。
艾利却难婆地说:“亚历今天心情不太好,他跟艾琳娜吵架了。”
“艾利!”亚历山大瞪眼警告他。
艾利马上闭嘴。他知道亚历山大不会动手打人,但要是惹他生气起来还是很怕人。
“艾琳娜?谁是艾琳娜?”泰德问。他太忙了,除非必要,儿子们的事,尤其是亚历山大,他不会遇问太多。
“只是个朋友。”亚历山大随口带过。
泰德将目光转向艾利。艾利马上忘了亚历山大的警告,多嘴说:“就是住在上条街的艾琳娜,提姆的姐姐嘛。”提姆是艾利的同班同学。
“提姆”泰德想了想,恍然大悟说:“你是说派特家那个艾琳娜!?”
艾利点头。“她在‘韦第’打工。上个月亚历跟我去‘韦第’的时候认识的。亚历和她约会了几次,他们现在在交往。”
“艾利!”亚历山大瞪起眼,似乎并不想提起这件事。
艾利伸伸舌头,不敢再吭声。
泰德说:“原来是派特家的艾琳娜,我想想听说她也进了大学,是不是?”
“嗯。”亚历山大草草地嗯一声。
“她主修什么?”
“经济。”
“经济?那不错嘛。”泰德似乎很感兴趣。“她一定很聪明,条理分明。”
亚历山大没搭腔。他父亲又继续说道:“你们怎么会吵架的?如果不是什么大不了的事,道个歉就没事了”
“爸。”亚历山大打断他父亲的话,放下刀又站起来说:“很抱歉,我不想谈这件事。我已经吃饱了,如果你不介意的话,我想先离开。”
“等等,亚历。”泰德说:“如果你不想谈艾琳娜的事,那好,我们就不谈。不过,今晚是欢迎维纳斯的晚餐,你也算是主人,客人都还没离席,你怎么可以先离开?”
“我想她大概不会介意才对。”亚历山大目光直直地对着维纳斯。浅灰蓝的眼珠不管怎么看,温度都显得很低。
“她不会介意,可是我会。现在,请你坐下好吗?”
亚历山大看看他父亲,默不作声地坐下来。
维纳斯默默坐箸,把一切看在眼里。虽然是不关她的事,她还是感受到一些乱流,忽然觉得食不下咽。
泰德转向她,脸上布满热诚的笑容,热情地招呼她。她勉强挂起笑容,一口一口地吞咽下盘中的食物。很快的,她就觉得胃在搅痛。
“呼!”结束了那顿不轻松的晚餐后,回到房问,维纳斯便往床上重重一躺,吐了一大口气?鄄伊恕2唤鍪且蛭醯揭桓瞿吧幕肪车墓叵担妥兰淠悄憷次彝挠15镆怖鄣盟菲こ林兀嗤贩7帷?br>
才第一天,她就有些承受不住,甚至有些后悔了。
她倒仰起头,视线正对着窗。光线有些刺眼。奇怪,都几点了?她看看时钟,九点二十分。
她翻身跳起来,急急打开窗,迎面一轮快满的银亮月色,发耀着动人的光;可天空还是亮的。她不可置信地望了又望,是月亮没错,可是她直直瞪着那月光。过了一会,夜里快十点了,天空依然微亮。白夜里低低悬挂着一轮光亮的月,那景象有说不出的诡异,既荒凉又野艳。
“天啊!”她终于吁了口气,重重躺回床上。
她早就听说过所谓的“白夜”可亲眼见着了,还是有些不适应。在那个燠热的小岛上,何曾看过这样的景象!她是真正的来到他乡异国了。
异乡的第一夜,没想到床前溢满如是乡愁的明月光。
叫人辗转反侧的一个夜。