;“啊——我——我很愿意,好极了。”
“太好了,如果你拒绝的话,我会去自杀的。”
“请别这样,”亚历山德拉说“我不愿意独自一人吃饭。”
“我也是。我知道在桑树街上有一家小餐馆,叫马顿。虽然很不出名,但那里的饭菜——”
“马顿!我非常喜欢那儿!”亚历山德拉大声说“那是我最喜爱的地方。”
“你知道耶餐馆?”他的口气有些惊讶。
“噢,是的。”
乔治看看对面的伊芙笑了。他不得不信服和赞赏伊芙的机灵。她向他简要地叙述了亚历山德拉所有的好恶。乔治了解了伊芙妹妹的一切细节。
当乔治最后放下电话时,伊芙想:好戏开始了。
这是亚历山德拉一生中最心醉的夜晚了。乔治梅利斯到达一小时前,先来了一打粉红色气球,上面还带着一朵兰花。亚历山德拉害怕想象使她产生过多的希望,但当她见到乔治梅利斯时,所有疑团一扫而光。她再次感到他那不可抗拒的魅力。
他们在屋里喝了点饮料,就动身去那个约好的餐馆。
“你愿意看一下菜单吗?”乔治问“或者由我来为你点菜?”
亚历山德拉在这个餐馆有自己所喜爱的菜,但她愿使乔治高兴:“为什么你不能点呢?”
他点的每一个菜都是亚历山德拉所喜欢的,这使她产生一种兴奋的感觉,好像他与她心有灵犀。
他们吃了带馅的洋蓟花头,私制小牛肉,和一种叫做“天使之发”的美味通心粉。他们还吃了色拉,那是乔治当场在饭桌上用极熟练的动作拌好的。
“你会做菜?”亚历山德拉问。
“噢,这是我生活中的一大爱好。我母亲教给我的,她厨艺高超。”
“你和家里很亲近吗?乔治?”
他笑了,亚历山德拉觉得那是她曾见到的最迷人的笑容。
“我是希腊人,”他简洁地说“我是家里三兄弟两姐妹中最年长的,我们像一个人。”一种忧伤的表情在他眼里闪过“离开他们是我生活中被迫做出的最困难的选择。我的父亲和兄弟们央求我留在家里,我们拥有巨大的产业,他们觉得那里需要我。”
“那你为什么不留在家里?”
“你可能认为我是个傻瓜,但我宁愿走自己的路。对我来说,接受别人的馈赠是很不情愿的事情,我们家的这份产业就是我爷爷送给我父亲的礼物。而我,我不想从父亲那里得到任何东西。让弟弟们分享我那一份吧。”
亚历山德拉不禁肃然起敬。
“再说,”乔治温柔地添了一句“如果我待在希腊,我就永远不会遇见你呀!”
亚历山德拉发觉自己脸红了:“你从未结过婚?”
“没有,我曾订过婚,”他恳切地说“但快结婚时我觉得事情有些不对头。”他俯身朝前,声音里充满了诚挚之情“美丽的亚历山德拉,你会觉得我非常保守,只要我结婚,我将与妻子白头到老,我只需要一个女人,但她必须是我的意中人。”
“我想那是非常美好的。”她小声说。
“你呢?”乔治梅利斯问“你以前爱过别人吗?”
“没有。”
“这对有人是多么不幸,”他说“但这又是多么幸运,因为——”
这时,侍者送来甜食,亚历山德拉真想请乔治说下去,但她没敢这样做。
亚历山德拉从未在任何人面前感到如此轻松自如。乔治梅利斯看来对她本人有真正的兴趣,她不禁向他谈起了她的童年、她的生活以及藏在心底深处值得怀念的经历。
乔治梅利斯对自己熟谙博取女人欢心的技巧感到自豪。他知道漂亮女人往往是最缺乏安全感的,因为男人们常常倾心于她们的容貌,忽视她们的感情而没把她们当成有血有肉的人来对待。因此当乔治和一个漂亮的女人在一起时,他绝口不提她的容貌如何。他使这女人感到他的兴趣是她的思想和感情,他是和她有共同憧憬的心灵上的伴侣,这对亚历山德拉来讲确是不同寻常的经历。她向乔治谈到了凯特,说起了伊芙。
“你姐姐没有与你和奶奶生活在一起?”
“是的。她——伊芙想生活在自己的公寓里。”
亚历山德拉真不理解为什么乔治梅利斯竟未被她姐姐所吸引。但不管出自何种原因,亚历山德拉对此充满了感激之情。在晚餐过程中,亚历山德拉注意到餐厅里每一位妇女都觉察到乔治的存在,他却从未环顾一下四周,目光从未离开过她。
喝过咖啡,乔治说:“我不知你是否喜欢爵士音乐,但在圣马克街有一个名叫五点俱乐部”
“西塞尔泰勒正在那儿演出!”
他惊讶地看着亚历山德拉“你去过那儿?”
“常去!”亚历山德拉大声说“我喜欢他!我真不敢相信我们的兴趣竟然如此相同!”
乔治平静地回答:“这真是奇迹。”
他们一起欣赏西塞尔泰勒迷人的钢琴独奏,在钢琴家流畅的琶音和滑奏下飞出的声声音符回荡在演奏大厅里。从那儿出来,他们又去了位于布利克大街的一间酒吧,那里,顾客们一边喝着酒,吃着爆米花,玩着投镖游戏,一边听着美妙的钢琴曲。亚历山德拉看着乔治与那里的一个常客玩投镖游戏,那人玩得不错,但他总是失利。乔治玩得非常认真,严肃得几乎可怕。那仅仅是个游戏,但他玩起来却视同生死一般,他是一个争强好胜的人,亚历山德拉想。
当他们离开那个酒吧时,已是2点了。亚历山德拉对那个夜晚的匆匆流逝还真有几分惆怅之感。
在乔洽雇来的有专门司机驾驶的劳斯莱斯高级卧车里,乔治坐在亚历山德拉身边,默默地看着她。两姐妹长得那么相像真令人吃惊。我不知道她们的胴体是否也是那么像。他想象着亚历山德拉躺在床上,因疼痛而喊叫和扭动的情景。
“你想什么呢?”亚历山德拉问。
为了不使她看到自己的眼神,他朝别处看去“你会笑话我。”
“不会的,我不会笑你。”
“如果你嘲笑我,我也不会责怪你。恐怕我被别人看成是一个花花公子。你知道,我的生活——游艇、旅行和晚会,等等。”
“嗯”他用他的黑眼睛盯着亚历山德拉:“我认为你就是那位能永远改变这一切的女人。”
亚历山德拉感到一阵心跳“我——我真不知道说什么才好。”
“请不要说什么。”他的嘴唇和她的嘴唇挨得那么近,亚历山德拉准备好了。但是,他并未继续下去。不要超越雷池一步,伊芙曾警告说,不要在第一个夜晚,如果那样做,你就会变成一大串垂涎她和她的财富的罗密欧之一。让她首先提出要求。
因此,乔治梅利斯只是握着亚历山德拉的手,直到汽车停在布莱克韦尔家的公寓前。乔治把亚历山德拉送到门前,她转身说:“我无法形容我今晚过得多么开心。”
“今晚真使我着迷了。”
亚历山德拉的微笑可以照亮整个大街。“晚安,乔治。”她悄悄说,而后消失在门廊中。
十五分钟后,亚历山德拉的电话响了“你知道我刚刚做了什么吗?我给家里打了电话,跟他们讲了刚才和我共度良宵的那个好姑娘。睡个好觉,可爱的亚历山德拉。”
他挂上电话,心想,等我和亚历山德拉结了婚,我要给家里打电话,我要告诉他们都操你妈的去吧。