第十二章

    “这是什么世界啊，这样对孩子？”

    他们回到旅馆，在达娜注视下，基马尔转身走了，没有一句话。

    “哪里有人像那样生活？”达娜问乔万。

    “在街上，女士。在萨拉热窝，有数百个像他这样的孤儿，他们没有家，没有亲人”

    “他们怎样生存？”

    他耸耸肩：“我不知道。”

    第二天，达娜走出旅馆时，基马尔正等着她，穿着崭新的外套，已经把脸洗干净了。

    午餐桌上的大新闻，是和平条约，以及是否会起作用。达娜决定再去访问姆拉迪克。柱德教授，询问他的有关想法。

    比起上次见到的他，现在看上去甚至更虚弱了。

    “我很高兴见到你，埃文斯小姐，我听说，你正在做极好的报道，不过——”他不无遗憾地耸耸肩“不幸地是，我没有电可以开电视机。我能为你做点什么？”

    “我想获得你对新和平条约的意见，教授。”

    他倾靠在椅子背上，认真思考着说：“我感觉很有趣，在代顿，在俄亥俄，居然是他们，来对萨拉热窝未来发生的事做决定。”

    “他们已经赞成由穆斯林、克罗地亚、塞尔维亚构成三套车，三体执政。你认为那能行吗，教授？”

    “除非你相信奇迹，”他蹙起眉头“将有十八个国家立法体和另外一百零九种各异的地方政府。那可是一座政治摩天楼，那是你们美国人称的‘强制婚姻’。他们没想放弃自治，他们都坚持要有自己的旗帜，自己的招牌，自己的货币。”他摇摇头“那只是一个早晨的和平，夜间来临就需小心了！”

    达娜。埃文斯做的事已经超越了一个纯粹的记者，她正在成为一个国际性人物。通过电视播音看到的她，是一个充满激情充满才智的人。由于达娜用心，她的电视观众也用心，并分享着她的同情。

    马特。贝克尔开始收到其他新闻台打来电话，说他们想要与达娜。埃文斯联合成辛迪加播放。他为她高兴“她在那里做得很好，”他想“她就要腾飞起来了。”

    有了自己的新的卫星交换机，达娜比以往更忙碌。她不再受由南斯拉夫卫星通讯公司摆布。她和本恩确定想要做的新闻，由达娜来写，来播音，一些播放实况，另一些录像。无论需要什么背景，达娜、本恩和安迪就出去街上拍摄，然后，她会在一个编辑室里录制解说词，再从通讯线路发回华盛顿。

    午餐时分，在旅馆餐厅，很大的一个三明治盘摆放在桌子中央，新闻记者们急急忙忙地在用餐。来自bbc的罗德里克。蒙走进他掌管的ap剪辑室。

    “听着，各位，”他大声念剪辑“‘达娜。埃文斯，一个‘wte’的国外通讯记者，现在，正在被一打新闻台联合进辛迪加。埃文斯小姐已经被推荐候选‘皮博迪’奖’”新闻继续着。

    “同一些如此著名的人物一起共事，我们不是很幸运吗？”有个记者讥讽地说。

    正在那一刻，达娜走进餐厅：“嗨，各位，今天我没有时间用午餐，我要拿一些三明治走。”她铲起几个三明治，用餐巾纸包好：“再见。”他们一言不发地看她离开。

    达娜走出去时，基马尔正在那儿等着。

    “早上好，基马尔！”

    没有回答。

    “进车里去。”

    基马尔梭进后座。达娜递给他一个三明治，然后坐下来，默默地看着他狼吞虎咽。她再递给他一个三明治，他又开始吃。

    “慢点，”达娜温和地说。

    “去哪里？”乔万问。

    达娜转问基马尔：“去哪里？”他迷惑不解地看着她。“我们要带你回家，基马尔，你住在哪里？”

    他摇摇头。

    “我必须知道，你住在哪里？”她执拗而又语重心长。

    二十分钟后，汽车停在一块巨大的空地前面，靠近“缪杰卡”堤。许多巨大的纸板箱到处散放着，地上乱丢着各种碎片。

    达娜走下车，问基马尔：“这是你住的地方吗？”

    他极不情愿地点点头。

    “其他孩子也住在这里吗？”

    他又点点头。

    “我想以此做个新闻，基马尔。”

    他坚决地摇摇头：“不！”

    “为什么不？”

    “警察会来撵走我们，不。”

    达娜审视了他一阵：“好吧，我答应。”

    第二天早上，达娜走出“假日旅馆”房间。见她没在早餐出现，来自意大利奥萃台的加布里埃拉。沃兹问：“达娜在哪里？”

    罗德里克。蒙回答：“她走了，她租了一间农舍住，说是想自己一个人待着。”

    哥里戎特22台的俄国人尼古拉。彼特罗维奇说：“我们都愿意自己待着。那么，是我们对她不够好吗？”

    普遍有不赞成的感觉。

    第二天下午，又有一个庞大的挂号包裹寄给达娜。

    尼古拉。彼特罗维奇召唤大家说：“既然她不在这儿，我们倒不如就享用它了，呃？”

    旅馆职员说：“很抱歉，埃文斯小姐正等着收它呢。”

    几分钟后，基马尔到了。记者们眼睁睁地看着他拿起包裹离去。

    “她甚至不再与我们分享了，”胡安。尚妥斯惋惜地抱怨“我看是出名冲昏了她的头脑。”

    下一个星期，达娜琢磨着她的新闻，几乎不再在旅馆露面。反感她的怨恨愈加滋长起来。

    达娜和她的自我已成为大家议论的主要话题。几天以后，当又一个庞大的挂号包裹交抵旅馆，尼古拉。彼特罗维奇去对旅馆职员说：“埃文斯小姐在等着收这个包裹吧？”

    “是的，先生。”

    俄国人赶紧返回餐厅。“又有一个包裹了，”他说“有人正要收取，我们怎么不跟着他去，告诉埃文斯小姐我们的意见，每个记者也都想从那里边分到好处呢？”

    响起一阵赞同的欢呼声。

    基马尔到了，取走包裹。尼古拉对他说：“你要把它拿给埃文斯小姐去吗？”

    基马尔点点头。

    “她邀请我们相见，我们要随你一同去。”

    基马尔打量了他一阵，不置可否地耸耸肩。

    “我们要带你乘我们的车，”尼古拉。彼特罗维奇说“你告诉我们去那里。”

    十分钟后，一支汽车旅行队沿着荒凉的街边开始了旅程。在市郊，基马尔指着一处曾经被炸过的农舍。车队依次停下来。

    “你朝前去，把包裹带给她，”尼古拉说“我们要让她惊奇。”

    看着基马尔走进农舍，他们等了一会儿，然后，悄悄向着农舍移动，突然串到门前。可是，他们震惊地停住了：屋子里挤满了孩子，各种年龄，各种大小，各种肤色的，大部分是伤残。一打军用帆布床沿墙安放着。达娜正在给孩子们分配挂号包裹里的东西。门打开了，她惊吓地抬起头来，诧异地看着冲进来的这一群。

    “什么——你们在这里做什么？”

    罗德里克。蒙尴尬地看看四周：“我很抱歉，达娜，我们犯了一个——一个错误，我们以为——”

    达娜转身面对着这一群：“我明白。他们是孤儿，他们没有什么地方可去，没有谁照顾他们。收容所被炸时，他们大部分都在那儿。如果警察发现他们，他们会被放进称为孤儿院的地方，他们会死在那里。如果他们待在这里，他们也会死。我在企图找到一种办法，让他们离开这个国家，不过，迄今为止，还没有做什么。”她祈求地看着他们“你们有什么主意吗？”

    罗德里克。蒙慢条斯理地说：“我认为我有。有架‘红十字’飞机今晚动身去巴黎，飞行员是我的一个朋友。”

    达娜满怀希望地问：“你愿意和他谈谈吗？”

    蒙点点头：“对。”

    尼古拉。彼特罗维奇说：“等等！我们不能连累了类似的任何人。他们会把我们都仍出这个国家的。”

    “你不必受连累，”蒙对他说“我们会把握。”

    “我反对，”尼古拉固执己见“那会把我们都置于危险之中。”

    “那孩子们怎么办？”达娜问“我们在谈他们的生活。”

    下午晚些时候，罗德里克。蒙来看达娜：“我和我的朋友谈过了，他说，他会很高兴带孩子们去巴黎，在那里他们会有安全。他有两个儿子。”

    达娜激动得发抖：“太好了，非常感谢你！”

    蒙看着她：“是我们应该感谢你！”

    晚上八点钟，一辆侧面印有红十字徽章的货车在农舍前停下来，驾驶员闪闪灯，在黑暗掩护下，达娜和孩子们匆忙爬进货车。

    十五分钟后，货车向着“却妙机场”驶去。机场除了有递送供给和带走严重伤员的红字会飞机通行外，已临时关闭。这段路是达娜生命中最长的旅程，似乎永远也走不完。等终于看见前方机场的灯光时，她紧张而宽慰地对孩子们说：“我们就快到了！”基马尔不停地轻轻地捏着她的手。

    “你会好的，”达娜对他保证“你们都会得到照顾。”她又想：“我会思念他们！”

    在机场，一个守卫挥动手势让货车通过。货车开近一架机身上漆有红十字标志的等待货物的飞机，飞行员正在机身下站着。

    他催促达娜：“看在上帝份上，你们晚了，快让他们上飞机！我们应当在二十分钟前就起飞的。”

    达娜把孩子们赶上弦梯，钻进飞机。基马尔在最后。

    他转向达娜，嘴唇颤抖：“我会再见到你吗？”

    “你当然会，”达娜说。她拥抱他，无声地祈祷，紧紧地拥了一阵，说：“现在上去吧。”

    片刻之后，门关上。随着一阵发动机的轰鸣，飞机开始沿着跑道滑行。

    达娜和蒙站在那儿看着。跑道尽头，飞机翘入空中，插进东方天空，然后，倾斜转头飞向北方的巴黎。

    “你做了一件极好的事，”驾驶员说“我想你知道——”

    一辆汽车尖叫着停在他们身后。他们转回身。陆军上校嘎登。戴沃戒克跳出车，怒视着天空正在消逝的飞机。在他旁边，是俄国新闻记者尼古拉。彼特罗维奇。

    陆军上校戴沃戒克转对着达娜：“你被捕了。我警告过你，对间谍的惩处是死。”

    达娜深深吸了一口气：“陆军上校，如果你要把我当间谍严重审讯——”

    他看着达娜的眼睛，像似柔和地说：“谁说过有关审讯什么的了？”