第一章

约一年前加入好美力，马上想把我逼疯，只是我过了好几个月才发现。妮可说话有那种轻轻的气音，会让男人融化。也让我想勒死她。男人为什么会喜欢那种假冒玛丽莲梦露的声音呢？至少一些男人喜欢。妮可也搞这套假甜美，我一直在想，她说话的时候，四周的人怎么没有因为血糖过高而发狂去撞墙。幸好她没有用手指扭头发的动作。

    但是因为“我”也不扭头发，除非我想开人玩笑。但一般说来，我都很专业。

    懂了吧，妮可是个模仿狂，而我就是她模仿的对象。

    起先是头发。她天然的发色只略带金色，但是加入好美力两个星期之后就变成纯金发，带着浅色的光泽。反正，就是跟我的一样。我一开始没注意到，因为她的头发比较短；是后来一些细部逐渐就位，我才发现她的发色跟我一样。接着她开始梳起高高的马尾，免得运动的时候碍事。猜猜谁在运动的时候也梳这种发型？

    我工作的时候不太化妆，女人若由内在展现，化妆根本不必要。此外，我皮肤很好，眉毛与睫毛都又美又黑，我不担心素脸见人。但是，我的确很喜欢晶亮乳液，那让我的肌肤显出似有若无的光泽。妮可问我用的是哪种乳液，我竟然白痴到告诉她。第二天，妮可的肌肤也多了层光泽。

    她开始穿跟我相像的韵律服：豹纹加暖腿套，我在健身的时候都这么穿，而巡视营业状况的时候会加上瑜伽裤。妮可也开始穿豹纹韵律服加暖腿套，不然就是穿着瑜伽裤跳来跳去；真的跳。我想她可能一件胸罩也没有。不幸的是，她其实该穿胸罩。我的男会员（我很爱这么说）似乎都很喜欢看她表演，但太多的又扭又摇让我觉得头晕，所以跟她说话的时候，我都努力只看着她的眼睛。

    接着她弄了辆白色敞篷车。

    虽然那辆车不是宾士而是野马，但还是白色的，而且敞篷。她还能做得多明显呢？

    也许我该觉得很得意，但我一点也不。妮可不是因为喜欢我、出于崇拜而模仿我。我想她恨我入骨。她跟我说话的时候会刻意加重甜蜜的假声假气，懂吧？当妮可说：“喔，亲爱的，那对耳环真是美呆了！”她其实是说：“我想把那对耳环从你耳朵上扯下来，让你血流不止，贱货。”另外一位女会员有一次看着妮可全身弹跳、扭动着走开后，竟然说：“那个女人超想割断你的喉咙、浇上汽油、点上火、扔在水沟里等死。然后等火熄了再回来在你的骨灰上跳舞。”

    看到了吧？我可没乱说。

    因为我开门招收会员，所以想加入的人我大致上都得接受，一般说来没什么问题，只是也许我该强迫一些太多毛的会员先去除毛，也会在所有会员都得签的同意书上加一条但书：若一年内有三位以上的会员对某位会员的行为、更衣室礼仪，或其他侵权行为提出申诉，则遭到申诉的会员在资格过期后不得继续加入。

    像我这么专业的人，不会因为妮可让我觉得讨厌就踢她出去。必须这么有专业精神，让我很痛苦，可是我控制得住。但妮可却经常騒扰、侮辱跟她来往的女人，不然就是惹她们火大。她把更衣室弄得一团乱，丢给人整理。她会恶毒地批评一些身材不够完美的女会员，而且经常霸占健身器材，完全不理会每人每次三十分钟的限制。

    大多数的抱怨都只是说说算了，但的确有几位女会员眼中冒火，坚持正式提出申诉。感谢老天。

    当妮可的资格到期的时候，档案里的申诉案早就不只三个了，我终于可以告诉她（当然是很温和地）她的会员资格不能继续，请把寄物柜清空。

    她听到这些要求后的尖叫声，应该把在邻郡吃草的母牛都吓坏了。她骂我贱人、婊子、烂货，这还只是暖身而已。尖叫谩骂的声音越来越大，好美力所有的人都过来关心，我知道她很想揍我，可是她知道我的体格比她好，而且一定会回手，而且更用力。她把柜台上的几个盆栽、会员申请书、几枝笔全部扫到地上、转头离去的时候，还嚷着会让律师跟我联络。

    尽管来啊，我随时欢迎她的律师来跟我的一较高下。香娜也许年轻，可是超级厉害，而且勇于耍弄肮脏手段。这种个性是来自我们的老妈。

    那些过来看妮可发飙的女人在大门关上的同时开始鼓掌，男人则一脸茫然。我很火大，因为妮可没有清空寄物柜，这下我得让她再进来拿东西。我考虑去问香娜可不可以强制妮可定下时间来清理东西，同时找个警察到场监督她带走个人物品，同时预防她再度发飙。

    那天接下来的时间都在光辉中度过。我终于摆脱妮可了！我甚至不在意必须清理她留下来的混乱，因为她走了、走了、走了。

    好了，妮可就是这么回事。

    继续说我那晚离开后门，等等、等等的事。

    角落的街灯照亮了停车场，可是夜色还是很深。毛毛雨不断落下，让我忍不住骂了句粗话，因为街上的泥水会弄脏我的车，而且晚上的雾气会很重。雨跟雾不是好组合。感谢老天我不是鬈发，从来不用担心气候造成的毛躁问题。

    要是你有机会目击足以上电视的新闻事件，一定也希望自己的外表美美的。

    我锁上门转过身才注意到停车场角落有一辆车，一辆白色野马。妮可在堵我，该死。

    我马上打起精神，而且有点紧张，毕竟她早先的确有些暴力。我向后退，背贴着墙，预防她从背后抓住我。我四下看了看，等着她从暗影里跳出来攻击，可是什么也没有发生，我又看看那辆野马，猜想她会不会坐在车里等我离开。她想怎么做，跟踪我？把我撞到路边？把车停在我旁边然后开枪射杀我？她什么都做得出来。

    雨水和雾气让我看不出车里有没有人，可是我看见在车子远端有个人影，而且我看到金色的头发。我伸手从皮包里拿出手机，要是她朝我过来，我马上打九一一报警。

    接着那辆野马远端的人影摇晃一下移动了，一个比较高大、黑暗的身影从妮可身后出来。噢，糟糕，她带了打手来揍我。

    我按了九跟第一个一。

    一个巨大的声响让我跳了足足一英呎高，我的第一个念头是有雷打到附近。可是现场并没有让人盲目的闪光，地面也没有震动。我接着想到那个声音也许是枪声，而且目标或许就是我，我惊慌地吱吱叫着，连忙趴下来躲在车后。我其实很想尖叫，可是却只能发出像米妮老鼠一样的声音，要不是我怕得要死，一定会觉得很丢脸。妮可带来的不是打手，是杀手。

    我一定是弄掉了手机，在黑暗中看不到掉在哪里。我尽力眼观四面，所以也没时间找手机。我只能用手在地上乱摸，希望能摸到。噢，完了，要是那个杀手过来察看第一枪有没有打死我，该怎么办？我是说，因为我趴在地上，他合该觉得我被打中了。我该躺在地上装死吗？还是爬到车子底下，或是回到屋子里把门锁起来？

    我听到汽车引擎发动，抬起头看到一辆深色的四门轿车开上窄窄的街道，沿着房子开出视线。我听见那辆车放慢速度，停在四线道交叉口，就是前面那条派克街，然后开进没什么车的路上。我听不出往哪个方向去了。

    离开的是那个杀手吗？要是有别人在停车场，一定也有听到枪声，绝不会这么镇定的开车走掉。能这么冷静开车的一定就是那个杀手了，对吧？其他人一定会跟我一样只想逃跑。

    只有妮可会雇用这种烂杀手；他甚至没有过来确认我死了没。但是，就算杀手走了，那妮可呢？我等着、听着，可是一点脚步声都没有，也没有听到野马发动的声音。

    我趴在地上躲在前车胎后面偷看，白色野马车还在停车场里，可是到处都没看到妮可。

    也没有任何路过的人赶来察看刚才的枪响是怎么回事，或有没有人受伤。好美力开在一个治安良好的街区，附近有一些小店和餐厅，可是没有住家，而那些店铺跟餐厅主要是做附近公司的生意，所以餐厅六点就都打烊了，店铺没多久也收了。要是有人比较晚离开好美力又刚好想吃三明治，最近的地方是在五条街外。直到现在我才发现，员工停车场在下班时刻有多冷清。

    没有人听见枪响，我只脑瓶自己了。

    我有两个选择。我的车钥匙在口袋里。我有两串钥匙，因为光是健身房用的钥匙就多到没办法带着去逛街或购物。我可以马上拿出车钥匙，用遥控器打开车门，趁妮可袭击我之前躲进车里除非她就站在车子的另一边。应该不会，但什么都有可能发生。可是一辆敞篷车，感觉上抵挡不了一个神经病模仿狂。万一手上有枪的人是她呢？车篷是挡不住子弹的。

    另外一个选择是从皮包里挖出健身房那一大串钥匙，凭感觉找出后门钥匙，打开门、躲进去。这样比较花时间，可是在锁起来的门后会比较安全。

    好吧，我想的确是有第三个选择，那就是找出妮可，扑到她身上，前提是必须知道她有没有枪。可是我不知道，所以不可以逞英雄。我虽然是金发，可是我不笨。

    包何况，那样的打斗至少会折断两根指甲。那是一定的。

    因此我在皮包里摸索着找出钥匙。钥匙圈中间有个叫不出名字的东西卡着，钥匙才不会整个溜到另一边去。大门钥匙在中间那个东西左边第一支。我先把它找出来，接着保持低姿势蹲着走向门口。这个动作实在很丑，但是可以运动到大腿与臀部。

    没有人跳出来攻击我。四周完全没有声音，只有派克街上偶尔经过的车声，这样的感觉比她跳出来站在车顶上对我狂叫，更加恐怖。我想妮可也跳不了那么高，除非她有我不知道的体操技巧，不过我很清楚不可能，因为她是个爱现的人。她甚至没办法劈腿，要是她想做后空翻，那对大奶的重量一定会让她跌个狗吃屎。

    天啊，真希望她试过后空翻，一次也好。

    我的手有点抖，好啦，不只一点，但我还是一次就打开门锁。我马上闪进门缝里，说真的，我希望曾把门多打开一、两吋，因为我的右臂撞到门框而瘀血。但我总算在屋里了，我用力把门甩上，从里面反锁，匍匐离开，以防她对着门开枪。

    在晚间我一向会点着两盏小灯，但是都在前面。后面走廊灯光的开关就在后门边，可是我绝对不会靠近那扇门。因为看不见前进的方向，我继续沿着走廊匍匐前行，摸索着经过女员工厕所，接着是休息室，终于摸到了第三道门，也就是我的办公室。

    我觉得像个滑向本垒的跑者。安全上垒！

    现在有墙壁和上锁的门挡住那个疯婆子，我站起来打开大灯，拿起电话愤怒地按下九一一。要是她以为我不会叫人逮捕她，那她必定是低估了我有多火大。